The items of information you mention will not be given to you by any tax office. You seem to have misunderstood how this works.
The Invoice Number is something that you generate and give to your customer.
The Purchase Order Number is something that your customer will generate and give to you.
Your status as a Freelancer is something that you must tell the ...