Just send them an email, with an invoice PDF attached. Some clients need an invoice to be in PDF format for accounting purposes. If you want, repeat the same information within the email body itself.
Your invoice should contain:
Who you are (your name, your contact details, your company details)
Who the client is (their name, their contact details, their ...